HOME
DAYCARES & SCHOOLS
HEALTHCARE PROFESSIONALS
PARENTS & CAREGIVERS
YOUTH ANIMATORS
BUSINESSES
GENERAL PUBLIC
ACCEUIL
GARDERIES & ÉCOLES
PROFESSIONELS de la SANTÉ
PARENTS & GARDIENNES
PROGRAMMES JEUNESSE
ENTREPRISES
GRANDE PUBLIQUE
.. When a life is at risk, you cannot afford to wait for an ambulance

We are totally revamping this page.
Check back in a few weeks.
SHOP ON-LINE
Kits & Supplies
Trousses & produits
Kit Refill Service
Service de remplisage
Course Schedule
Horaire de cours
Contact Us
Pour nous rejoindre
Customized sessions
Séances adaptées
 
. First aid kits & supplies
   . Trousses & produits de premiers soins

for businesses, homes and anywhere

We are currently revising our product list, so watch
for several new products in the coming weeks.

Many of our products are availble for purchase "on-line"

 

   TRADUCTION EN COURS

Workplace first aid kit (CSST compliant)
Strong plastic container holds all the bandages and materials required by the CSST for workplaces in Quebec		     Trousse établissement (selon la CSST)
         
Vehicle first aid kit (CSST complaint)
Smaller plastic box carries hte same materials as the workplace kit, just smaller quantities. Also makes an excellent kit for the home workshop, cottage, etc.		     Trousse véhicule
xx
         
Family first aid kit
Great for any home, this soft-sided zippered pouch has fols-out pockets, and holds all the materials a family would normally need.		  
PHOTO CURRENTLY UNAVAILABLE
   Trousse familiale
xx
         
Out-and-About belt pouch kit
For the hiking, biking, jogging and other on-the-move activities, this pouch attaches to your belt and holds the bits and pieces to treat the falls		  
PHOTO CURRENTLY UNAVAILABLE
   Trousse ceinture pour des sorties
xx
         
Pocket mask  
PHOTO CURRENTLY UNAVAILABLE
   Masque de poche
         
More to come  
PHOTO CURRENTLY UNAVAILABLE
   À venir