HOME
DAYCARES & SCHOOLS
HEALTHCARE PROFESSIONALS
PARENTS & CAREGIVERS
YOUTH ANIMATORS
BUSINESSES
GENERAL PUBLIC
Accueil
Garderies & Écoles
Professionels de la santé
Parents & Gardiennes
Programmes jeunesse
Entreprises
Grande publique
.. When a life is at risk, you cannot afford to wait for an ambulance

Traduction en cours ...........................................

KITS & SUPPLIES
Trousses & produits
Kits & Supplies
Kit Refill Service
Service de remplisage
Course Schedule
Horaire de cours
Contact Us
Pour nous rejoindre
Customized sessions
Séances adaptées
 
. Anaphylaxis - dealing with severe allergies
  . Anaphylaxis - réaction allergique sévèree

 

Severe allergic reactions ... triggered by allergens such as nuts, seafood, bee stings, latex, etc ... can be fatal in two to five minutes if the appropriate medication is not administered quickly.

The auto-injector style of administration is easy to do, even by someone withonly basic little training.

Imagine the feeling ... a child in your care or someone you know is having a severe allergic reaction but is not known to be allergic ...
and does not have their own auto-injector.
What do you do ??

You call an ambulance ... and hope it arrives quickly.

Training programs endorsed by the Quebec government will rovide you with the skills to evaluate and auto-inject a person if needed, even if they have never been diagnosed and do not have their own medication.

Two levels of training are available ...

90 minutes
Teaches you how to use an available auto-injector (Epipen) on someone who is known to be allergic and is showing signs of a severe reaction

4 hours
Trains you how to evaluate and inject someone who is not known to be allergic, but is showing signs of a severe reaction and there is an auto-injector available.

These life-saving four hour training session includes a PowerPoint presentation, demonstrations, and lots of hands-on practice with EpiPen training injectors.

 

 

 

 

Réaction allergique sévère ... déclenchez par des allergènes ... arachides, fruits de mer, abeilles. latex, etc ... peut causer le mort en quelques minutes si les médications nécessaires ne sont pas administrées rapidement.

The auto-injector style of administration is easy to do, even by someone withonly basic little training.

Imagine the feeling ... a child in your care or someone you know is having a severe allergic reaction but is not known to be allergic ...
and does not have their own auto-injector.
Qu'est qu'il faut faire ?

Appellez une ambulance ... et esperer qu'elle est rapide.

Training programs endorsed by the Quebec government will rovide you with the skills to evaluate and auto-inject a person if needed, even if they have never been diagnosed and do not have their own medication.

Deux niveaux de formation sont disponible ...

90 minutes
Teaches you how to use an available auto-injector (Epipen) on someone who is known to be allergic and is showing signs of a severe reaction

4 heures
Trains you how to evaluate and inject someone who is not known to be allergic, but is showing signs of a severe reaction and there is an auto-injector available.

These life-saving four hour training session includes a PowerPoint presentation, demonstrations, and lots of hands-on practice with EpiPen training injectors.